 |
Falls dieser Newsletter nicht korrekt angezeigt wird, klicken Sie bitte hier. / Se non riuscute a visualizzare in modo corretto questa newsletter, cliccate qui.
10.06.2008
Liebe Freundinnen und liebe Freunde des ÖI Rom / Care amiche e cari amici dell'ÖI Roma!
Für Sie geplant Intensiv-Deutschkurse im Sommer 2008 / Corsi intensivi di tedesco per l'estate 2008
Für Sie zum Kursabschluss Serata conclusiva dell'ÖI
Für Sie ausgesucht "Der Kick - Tick der Massengesellschaft" / "IL PALLONE - pallino della società di massa"
Für Sie zur Urlaubsplanung Bibliotels - Reisen und Lesen: die wunderbare Symbiose / Bibliotels - Viaggiare e leggere: la simbiosi meravigliosa
Für Sie geplant: Intensiv-DeutschkurseJetzt geht’s lo-oos! Die Rede ist nicht von der EURO 08, sondern von den ÖI-Intensiv-Deutschkursen der Grundstufe! Wenn Sie sich ab jetzt bis zum 13.06.08 einschreiben, erhalten Sie das Kursbuch gratis!
Für Info und Anmeldung: ÖI-Sommerprogramm
Tutti pronti? Via! Non stiamo parlando di EURO 08, ma dei corsi intensivi di tedesco dell'ÖI, per i livelli del Grundstufe! Chi si iscrive da adesso fino a venerdì 13.06.08, riceverà il libro gratis!
Per informazioni ed iscrizioni: programma estivo dell'ÖI
Für Sie zum KursabschlussÖI-Abschlussabend 2008
Zu Semesterende möchten wir auf Ihren Kursabschluss anstoßen! Wir würden uns freuen, Sie am 16.06.2008 um 18.30 Uhr zum ÖI-Abschlussabend im Österreichischen Kulturforum in Rom (v.le Bruno Buozzi 113) begrüßen zu dürfen! An diesem Abend können Sie Ihren Erfolgsnachweis entgegen nehmen und an der Ziehung unseres Kärnten-Quiz teilnehmen. Vielleicht sind ja Sie der Glückspilz und gewinnen das Wochenende für 2 Personen im Hotel Warmbaderhof***** in Villach?
Anlässlich der EURO 2008 organisiert das Österreichische Kulturforum eine Reihe von Veranstaltungen rund um den Fußball. An diesem Abend, um 20.00 Uhr, wird mit der Präsentation mehrerer Arbeiten italienischer und österreichischer Künstler der Skulpturenpark "I Ragazzi nel pallone" im Garten des Kulturforums fertig gestellt sein (geöffnet bis September), danach wird das Fußballspiel Österreich : Deutschland live auf einer Großleinwand übertragen werden.
Serata conclusiva dell'ÖI 2008
Per la fine del semestre, vogliamo brindare alla conclusione del Vs. corso! Saremmo lieti di poterVi salutare, il 16.06.2008 alle ore 18.30, in occasione della serata dell'ÖI, presso i locali del Forum Austriaco di Cultura a Roma (v.le Bruno Buozzi 113)! Durante la serata potrete ricevere il Vs. certificato di fine corso e partecipare all'estrazione del nostro Quiz sulla Carinzia. Forse sarete proprio Voi i fortunati vincitori e vincerete il fine settimana per 2 persone presso l'Hotel Warmbaderhof***** di Villach?
In occasione di EURO 2008 il Forum Austriaco di Cultura a Roma organizza un ciclo di manifestazioni sul tema del calcio. Nell'ambito di questa serata, alle ore 20.00, con la presentazione di numerosi lavori di artisti italiani ed austriaci, nel giardino del Forum di Cultura, sarà completato il parco di sculture "I ragazzi nel pallone" (visitabile fino a settembre). Subito dopo sarà trasmessa in diretta su megaschermo la partita Austria-Germania.
Für Sie ausgesucht"Der Kick – Tick der Massengesellschaft"
Österreichisches Historisches Institut in Rom v.le Bruno Buozzi 113, 00197 Roma Mittwoch, 11. Juni 2008 Beginn: 16.00 Uhr
Das Istituto Storico Austriaco a Roma nimmt die in Österreich und der Schweiz stattfindende Fußball-EM zum Anlass, das Phänomen "Fußball" von einem differenzierten kulturwissenschaftlichen Standpunkt aus kritisch zu beleuchten. Mit den gesellschaftlichen Aspekten der aktuellen Fußballszene wird scharf abgerechnet. In der italienischen "Fußballkultur" werden überraschenderweise österreichische Einflüsse geortet. Der Austragungsort des EM-Finales – das Wiener Praterstadion – wird als mustergültiger, politisch brisanter Sportstättenbau des frühen 20. Jahrhunderts gewürdigt, und schließlich wird den neuesten Tendenzen des Bautyps Stadion nachgegangen.
"IL PALLONE – pallino della società di massa"
Istituto Storico Austriaco a Roma v.le Bruno Buozzi 113, 00197 Roma Mercoledì, 11 giugno 2008 Inizio: ore 16.00
L’Istituto Storico Austriaco a Roma coglie l’occasione per compiere, nell’ambito di una giornata di studio, un'analisi critica del fenomeno calcistico sotto svariati aspetti socio-culturali. L'attuale mondo del calcio verrà sottoposto ad una severa resa dei conti. Saranno focalizzati, in modo sorprendente, degli influssi austriaci, sulla "cultura calcistica" italiana. Il Praterstadion di Vienna – teatro della partita finale – sarà considerato come un'esemplare realizzazione architettonica, che, dal 1930 ad oggi, ha assunto mutevoli significati politici. Infine verranno delineate le ultime tendenze tipologiche nell’ideazione architettonica dello spettacolo sportivo.
Für Sie zur UrlaubsplanungBibliotels: Reisen und Lesen – die wunderbare Symbiose
Die neue Angebotsgruppe der Bibliotels verbindet erstmals Reisen und Lesen symbiotisch miteinander. Verlagswelt, Buchhandel, Bibliotheken, Literaturhäuser und Tourismusbetriebe kooperieren, damit Urlauber der Leselust praktisch uneingeschränkt frönen können. Die Initiatoren rechnen mit ca. 150 Mitgliedsbetrieben und mehr als 700.000 Büchern, die mehr gelesen werden.
Bibliotels: Viaggiare e leggere: la simbiosi meravigliosa
I nuovi alberghi a tema del gruppo Bibliotels uniscono per la prima volta tra di loro, l'esperienza del viaggio e quella della lettura, in una simbiosi. Il mondo dell'editoria, il commercio librario, le biblioteche, le case letterarie e le imprese legate al turismo cooperano, permettendo al turista di concedersi al piacere della lettura praticamente senza limiti. I fautori dell'iniziativa contano circa 150 aziende affiliate e più di 700.000 libri, che saranno più letti.
Wenn Sie sich von diesem Newsletter abmelden wollen, schicken Sie bitte ein E-mail mit dem Betreff Abmelden an: ÖI Rom.
Se non volete più ricevere questa Newsletter, inviateci una e-mail, scrivendo nell'oggetto "cancellare". Legge sulla Privacy: informativa ai sensi dell’art 13 decr. Lgs legge 196/2003
|
 |